Haiku estivo

Silenzio:
graffia la pietra
la voce delle cicale

Matsuo Basho (1644-1694)

Basho è il sommo poeta giapponese, il poeta eremita che in solitudine compose gli haiku più suggestivi.

Nella calura di oggi, in cui le tempie pulsano calde e pesanti, gli haiku di Basho mi tengono compagnia e mi parlano da lontano...

Cose che stringono il cuore

Sostare di fronte alla porta di colui che un tempo amammo, e contemplare la sua immobile sacralità. Andarsene, e dare in pegno una lacrima.

HAIKU

Perfezione dell'acqua:

ritorno alla purezza

e bianca visione

Cose che fanno palpitare il cuore

Le notti in cui si attende qualcuno; soprattutto quando, udendo lo scrosciare improvviso della pioggia o il frusciare carezzevole del vento, si sussulta pensando che sia giunto l'amato.

(Sei Shonagon)

Cose appartenenti al passato che ci ispirano nostalgia

Ornamenti di altee appassite. Gli oggetti del gioco delle bambole. Trovare in un libro, schiacciati tra le pagine, lembi di vesti di un tempo. Cercare una lettera che ci aveva profondamente commosse, mentre cade la pioggia e ci sentiamo stranamente tristi e annoiate. Il ventaglio estivo dell'anno prima.

(Sei Shonagon)